On modern misbehavior, harmony, and M. Hulot's Holiday